Non é colpa dei giudici che, tra l'altro, sono quelli del TAR che valutano maggiormente gli aspetti formali delle procedure. Non a caso nell'articolo si legge il seguente virgolettato degli animalisti (che é anche sorprendente): «Sebbene - spiegano le associazioni - vi sia motivo di ritenere che l'aggressione del giovane Andrea Papi sia dipesa dalla presenza di cuccioli al seguito dell'orsa (...) tuttavia non v'è traccia degli accertamenti posti in essere dalla Provincia al riguardo, perché non è stata prodotta in giudizio la documentazione richiesta (...) tanto più necessaria se si considera che anche il consulente di parte nella propria relazione, a seguito dell'esame autoptico effettuato sul cadavere del giovane, ha evidenziato la necessità di ulteriori verifiche».
Questo virgolettato é chiaro: anche le associazioni animaliste riconoscono che Andrea Papi sia morto a causa dell'aggressione di Jj4, ma la provincia non ha prodotto (per incapacità? Per inettitudine? Per ignoranza della macchina burocratica?) la documentazione necessaria in sede di giudizio per dimostrarlo.
La conseguenza di ciò é puramente formale e i giudici amministravi solo quello valutano.
Diciamo senza paura le cose come stanno: dalla provincia di Trento hanno lasciato un autostrada agli animalisti, che non appena si sono resi conto delle lacune documentali secondo me hanno stappato lo champagne.