il cambio lo rompi se usi la corona grande e il pignone grande con la catena troppo corta.
calibrata la lunghezza della catena per sopportare questo incrocio, nella peggiore delle ipotesi, usando la piccola davanti e dietro, la catena non viene tensionata a dovere, quindi forse ti può capitare il salto di rapporto, ma la rottura del cambio non credo.....
Si, ma...
se per evitarne la rottura, devi usare una catena più lunga di quella che sarebbe corretta per quel modello di cambio mandi "a margherite" la precisione di cambiata...