Stai usando un browser molto obsoleto. Puoi incorrere in problemi di visualizzazione di questo e altri siti oltre che in problemi di sicurezza. . Dovresti aggiornarlo oppure usarne uno alternativo, moderno e sicuro.
Credo tu abbia scambiato per un ulteriore snodo il perno di fissaggio dell'ammo. Nella foto qua sotto lo si capisce, anche se la forma piegata della bielletta trae effettivamente in inganno:
