News Pastiglie o pasticche?

tostarello

Moderatur ologrammaticus
Membro dello Staff
Moderatur
15/11/05
39.624
6.136
0
69
roma
Visita sito
Bike
Stereo hybrid One55 slx
tutta colpa dei freni a disco, una volta per i freni a tamburo c'erano le ganasce e per le bici i pattini freno
 
A

albatros_la

Biker grossissimus
25/6/09
5.093
4.524
0
Collegno (TO)
www.flickr.com
Per i freni è di uso più comune "pastiglie", tuttavia, anche secondo il vocabolario, pure "pasticche" si applica. Più che improprio, "pasticca" sta diventando desueto. In ogni caso sempre di materiale compresso si parla, che sia da mangiare o da sfregare contro un disco.
 

MauroPS

Biker acciaccatus
29/1/17
6.516
4.960
0
58
Vicino Udine.
www.pistocco.com
Bike
Ragley Big AL
Pastiglie per il giorno-oh
Pastiglie per la notte-eh
Pastiglie per volare-eh
Poter toccare il cielo-oh
Legali-illegality
Care ed economiche
Pastiglie nere, viola, blu
Multicolore-eh
Pastiglie-eh
Pastiglie-eh

(cit.)
 

MauroPS

Biker acciaccatus
29/1/17
6.516
4.960
0
58
Vicino Udine.
www.pistocco.com
Bike
Ragley Big AL
pasticca
/pa·stìc·ca/

sostantivo femminile
  1. 1.
    Pastiglia (dolce o medicamentosa), rispetto a cui è forma più popolare.
    "una p. di menta"
    • gerg.
      Dose di droga.
  2. 2.
    estens.
    Piastra di lega metallica e di piccole dimensioni, che nei freni a disco per autoveicoli, quando viene azionato il freno, va a premere sul disco provocando la frenatura delle ruote.
 
V

valerio_vanni

Biker paradisiacus
5/12/14
6.116
2.224
0
Visita sito
A me nessuna delle due mi suona male.
Sia per i freni sia per quelle da mangiare.

Diciamo che, "pastiglia" mi sembra di registro più elevato e "pasticca" più popolare.
 

Rickrd

Biker serius
3/4/12
292
198
0
Mantignana
Visita sito
Sono sinonimi in entrambe le accezioni, pasticca è una forma popolare, meno "raffinata", ma non per questo dialettale ne tanto meno scorretta. Io quelle dei freni le ho sempre chiamate pasticche mentre, da farmacista, le altre sono pastiglie. Però i miei nonni per la pressione prendevano le pasticche! Zono Italia centrale, Lazio e Umbria
 

Classifica giornaliera dislivello positivo

Menu
Login
Registrati