Sì, sarebbe interessante sapere la legenda. E se le fasce sono personalizzabili.
Per esempio, il sito salite.ch ha 1-4, 4-7, 7-10, >10. Tutto quello che passa i 10 ha lo stesso colore, è chiaramente pensato per la strada e per i relativi mezzi.
Ecco, per un giro fuoristrada le fasce andrebbero...